Fetch: Cross-Origin Requests by MaskeZen · Pull Request #427 · javascript-tutorial/es.javascript.info

MaskeZen · 2020-10-19T02:33:07Z

Se actualiza con la versión en inglés y se traduce el artículo.
Tengo algunas dudas con el término solicitud de "pre-vuelo" y el haber traducido "cross-origin", aunque en el caso de cross-origin, utilicé en un par de casos entre paréntesis el termino en inglés junto a la traducción para que el lector hispano tenga contacto con el termino original.

Espero no de muchos dolores de cabeza la revisión, saludos! 🧉

joaquinelio · 2020-10-19T05:38:30Z

ooops conflictos... mejor lo veo despues

dont worry, es que la sync está bastante al dia seguro son faciles,
y como decis que te basaste en ingles resuelvo aceptando lo tuyo, deben ser los mismos cambios.

joaquinelio · 2020-10-20T13:58:53Z

Todavia no lo revise, pero veo que tiene 1 ejerccicio tambien prar traducir
task solution
por las dudas: los svg no se tocan, tienen tratamiento especial.

MaskeZen · 2020-10-21T02:04:13Z

Todavia no lo revise, pero veo que tiene 1 ejerccicio tambien prar traducir
task solution
por las dudas: los svg no se tocan, tienen tratamiento especial.

Impecable, ahí agregué esos archivos que se me habían pasado.

5-network/05-fetch-crossorigin/1-do-we-need-origin/solution.md

5-network/05-fetch-crossorigin/article.md

javascript-translate-bot · 2020-10-22T03:11:51Z

Please make the requested changes. After it, add a comment "/done".
Then I'll ask for a new review 👻

joaquinelio · 2020-10-22T13:13:19Z

corregido nombre pr pa'q bot lo entienda
corregido a issue17 pr427

Co-authored-by: joaquinelio <[email protected]>

MaskeZen · 2020-10-23T02:19:52Z

/done

vplentinax

Buena traducción, solo algunas sugerencias.

5-network/05-fetch-crossorigin/1-do-we-need-origin/task.md

5-network/05-fetch-crossorigin/article.md

javascript-translate-bot · 2020-10-25T16:58:57Z

Please make the requested changes. After it, add a comment "/done".
Then I'll ask for a new review 👻

joaquinelio · 2020-10-25T19:55:21Z

Sí, es terrible.
-prevuelo lo escribiria sin guion, pero no afecta. Y no sé qué tan práctica es la metáfora si se entiende igual.
-no me gustan las redundancias, solicitud - solicitud
-aun hay algun problema de concordacias, ojo la sug de voz pasiva reformulada creo que tamb está mal.
-y por supuesto, las comas medievales de más. Las comas no son para marcar pausas. Batalla que asumo perdida pero siempre lo apunto.

Pero mientras no afecte el concepto, apruebo lo que venga.
Ja ja !!!
está bueno.

Lo leo desp de que revises la revision de Valentina...

Se agregan sugerencias de vplentinax. Co-authored-by: Valentina VP <[email protected]>

Se remueve el es. de las URLs

MaskeZen · 2020-10-27T11:30:18Z

Corté por lo sano y removí los es. de las URLs.

/done

Se remueve el es. de las URLs

joaquinelio

👍
Yo creo que es hermoso.

joaquinelio · 2020-10-27T12:45:17Z

Por las dudas, entendiste que "es terrible" era un chiste, ¿no?
Me han dicho que chistes, sarcasmos e ironias debo hacerlos explicitos con protocolos tags o emoji
qué gracia asi.

Como sea, aprobemos este bodrio así nos lo sacamos de encima.

MaskeZen · 2020-10-28T01:17:23Z

👍🏽 Sí, lo interpreté en una buena.
Ya casi... jejeje

vplentinax

Oki

javascript-translate-bot · 2020-10-30T02:33:49Z

Thank you 💖 I updated the Progress Issue #17 🎉 🎉 🎉

MaskeZen added 3 commits October 5, 2020 22:56

se actualiza con la version en ingles

e396038

traduccion parcial

ca6607b

corss-origin-request articulo completo

70ecc20

javascript-translate-bot added the review needed label Oct 19, 2020

javascript-translate-bot requested a review from a team October 19, 2020 02:33

joaquinelio self-requested a review October 19, 2020 05:38

se agrega task y solution

ac12441

Merge branch 'master' into cross-origin-requests

576213a

joaquinelio requested changes Oct 22, 2020

View reviewed changes

javascript-translate-bot added changes requested and removed review needed labels Oct 22, 2020

joaquinelio changed the title ~~Cross origin requests~~ Fetch: Cross-Origin Requests Oct 22, 2020

joaquinelio mentioned this pull request Oct 22, 2020

Spanish Translation Progress #17

Open

MaskeZen and others added 12 commits October 22, 2020 22:57

Update 5-network/05-fetch-crossorigin/article.md

538975a

Co-authored-by: joaquinelio <[email protected]>

Update 5-network/05-fetch-crossorigin/1-do-we-need-origin/solution.md

f134240

Co-authored-by: joaquinelio <[email protected]>

Update 5-network/05-fetch-crossorigin/article.md

15fe5de

Co-authored-by: joaquinelio <[email protected]>

Update 5-network/05-fetch-crossorigin/article.md

769cf76

Co-authored-by: joaquinelio <[email protected]>

Update 5-network/05-fetch-crossorigin/article.md

86fa874

Co-authored-by: joaquinelio <[email protected]>

Update 5-network/05-fetch-crossorigin/article.md

6cbb169

Co-authored-by: joaquinelio <[email protected]>

Update 5-network/05-fetch-crossorigin/article.md

cc63b61

Co-authored-by: joaquinelio <[email protected]>

Update 5-network/05-fetch-crossorigin/article.md

5547fd8

Co-authored-by: joaquinelio <[email protected]>

Update 5-network/05-fetch-crossorigin/article.md

14f1e35

Co-authored-by: joaquinelio <[email protected]>

Update 5-network/05-fetch-crossorigin/article.md

11060b4

Update 5-network/05-fetch-crossorigin/article.md

d2a3367

Co-authored-by: joaquinelio <[email protected]>

Update 5-network/05-fetch-crossorigin/article.md

3bdb479

Co-authored-by: joaquinelio <[email protected]>

MaskeZen and others added 3 commits October 22, 2020 23:18

Update 5-network/05-fetch-crossorigin/article.md

503f717

Co-authored-by: joaquinelio <[email protected]>

Update 5-network/05-fetch-crossorigin/article.md

939b5ae

Co-authored-by: joaquinelio <[email protected]>

Update 5-network/05-fetch-crossorigin/article.md

a12276f

Co-authored-by: joaquinelio <[email protected]>

javascript-translate-bot added review needed and removed changes requested labels Oct 23, 2020

javascript-translate-bot requested a review from a team October 23, 2020 02:19

vplentinax requested changes Oct 25, 2020

View reviewed changes

javascript-translate-bot added changes requested and removed review needed labels Oct 25, 2020

MaskeZen and others added 2 commits October 26, 2020 21:28

Update Cross-Origin Request javascript-tutorial#427

3114ca5

Se agregan sugerencias de vplentinax. Co-authored-by: Valentina VP <[email protected]>

update cross-origin-request

2d4d85f

Se remueve el es. de las URLs

javascript-translate-bot added review needed and removed changes requested labels Oct 27, 2020

javascript-translate-bot requested a review from a team October 27, 2020 11:30

update cross-origin-request

106425e

Se remueve el es. de las URLs

joaquinelio approved these changes Oct 27, 2020

View reviewed changes

javascript-translate-bot added needs +1 and removed review needed labels Oct 27, 2020

vplentinax approved these changes Oct 30, 2020

View reviewed changes

vplentinax added ready to merge and removed needs +1 labels Oct 30, 2020

joaquinelio merged commit efd631b into javascript-tutorial:master Oct 30, 2020

Conversation

MaskeZen commented Oct 19, 2020

Uh oh!

joaquinelio commented Oct 19, 2020

Uh oh!

joaquinelio commented Oct 20, 2020

Uh oh!

MaskeZen commented Oct 21, 2020

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

javascript-translate-bot commented Oct 22, 2020

Uh oh!

joaquinelio commented Oct 22, 2020

Uh oh!

MaskeZen commented Oct 23, 2020

Uh oh!

vplentinax left a comment

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

javascript-translate-bot commented Oct 25, 2020

Uh oh!

joaquinelio commented Oct 25, 2020

Uh oh!

MaskeZen commented Oct 27, 2020

Uh oh!

joaquinelio left a comment

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

joaquinelio commented Oct 27, 2020

Uh oh!

MaskeZen commented Oct 28, 2020

Uh oh!

vplentinax left a comment

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

javascript-translate-bot commented Oct 30, 2020

Uh oh!

Reviewers

Assignees

Labels

Projects

Milestone

Development

Uh oh!

4 participants