What happened?

Bad translation in the UI that makes no sense.

What do you expect to happen instead?

It displays something useful, currently it's absolutely unclear what the user did wrong. Connected to what? Makes no sense.

Steps to reproduce:

1. Just try to l

Please add video length on the video thumbnail just like the official Developer app from Apple.

Right now, I can see the length if I click to go to detail screen, but I would have to do it one by one. It would be great to see the length of each video in a glance so that if i have like 15 minutes, I know which one I can watch.

You can see in test_loop() that loop is not quite working as some tests are skipped or else they would cause the tests to fail. To close this issue you need to do the following

• Try running the tests that are currently broken
• Fix loop so that the tests can run (or convince me that the tests are wrong :) )

~/.config/youtube-dlg should just contain configuration files and not logs (which should go to $XDG_DATA_HOME/youtube-dlg/ ) nor youtube-dl binary (which should go to $XDG_CACHE_HOME).

Please also consider using appdirs instead of hardcoding ~/.config/

Summa