The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20220429174146/https://dergipark.org.tr/tr/pub/fe/issue/68154/1016755

Folklor/Edebiyat
Çeviri
PDF Zotero Mendeley EndNote BibTex Kaynak Göster

Toward a Definition of Folk Religion

Yıl 2022, Cilt 28, Sayı 109, 217 - 233, 01.02.2022

Çevirmen: Ahmet Tacetdin HALLAÇ

Öz

Translated from the source Yoder, Don. “Toward a Definition of Folk Religion.” Western Folklore, vol. 33, no. 1, Western States Folklore Society, 1974, pp. 2–15. There is no abstract in the source article.

Anahtar Kelimeler

folk religion, superstition, folk belief

Kaynakça

  • Bausinger, H. (1971). Volkskunde: von der Altertumsforschung zur Kulturanalyse. Berlin: Carl Habel.
  • Berg, G., Bringéus, N.-A., Egardt, B., Rooth, A. B., & Swahn, J.-Ö. (Dü). (1961). Schwedische Volkskunde. Stockholm: Almqvist & Wiksell.
  • Bertholet, A. (1952). Wörterbuch der Religionen. Stuttgart: Alfred Kröner.
  • Brücker, W. (1968). Popular Piety in Central Europe. Journal of the Folklore Instute, 158-174.
  • Caro Baroja, J. (1964). The World of the Witches. Chicago: University of Chicago Press.
  • Cox, H. (1970). The Feast of Fools: A Theological Essay on Festivity and Fantasy. Cambridge: Harvard University Press.
  • Dieterich, A. (1905). Mutter Erde: Ein Versuch über Volksreligion. Leipzig: B. G. Teubner.
  • Dobyns, H. F. (1960). The Religious Festival. Ithaca, New York: Cornell University Doktora Tezi.
  • Drews, P. (1901). Religiöse Volkskunde“, eine Aufgabe der praktischen Theologie. Monatsschrift für die kirchliche Praxis, 1, 1-8.
  • Dünniger, J. (1957). Volkstum und Aufklärung in Franken. Beiträge zur fränkischen Volkskunde im ausgehenden 18 Jahrhundert. Bayerisches Jahrbuch für Volkskunde, 29-42.
  • Eckhart, A. R. (1958). The Surge of Piety in America: An Appraisal. New York: Association Press.
  • Goldammer, K. (1960). Die Formenwelt des Religiosen: Grundriss der systematischen Religionswissenschaft. Stuttgart: A. Kröner.
  • Hampp, I. (1961). Beschwörung Segen Gebet. Stuttgart: Silberburg-Verlag.
  • Hori, l. (1968). Folk Religion in Japan: Continuity and Change. Chicago: The University of Chicago Press.
  • Jobst, A. (1938). Evangelische Kirche und Volkstum. Ein Beitrag zur Geschichte der Volkskunde. Stutgart: Kröner.
  • Kriss, R. (1957). Beitrag zur Wallfahrtsvolkskunde von Sardinien. Österreichische Zeitschrift für Volkskunde (Cilt XI, s. 97-128). içinde Wien: Im Selbstverlag des Vereines für Volkskunde.
  • Leach, E. R. (Dü.). (1968). Dialectic in Practical Religion. Cambridge: Cambridge University Press.
  • leBras, G. (1933). De l'etat present de la pratique religieuse en France. Revue de folklore français, 4.
  • Leland, C. G. (1892). Etruscan Roman Remains in Popular Tradition. London: T.F. Unwin.
  • Leslie, C. (1960). Anthropology of Folk Religion. New York: Vintage Books.
  • Mensching, G. (1947). Soziologie der Religion. Bonn: L. Röhrscheid.
  • Métraux, A. (1959). Voodoo in Haiti. New York: Schocken Books .
  • Mlinsterer, H. O. (1950). Grundlagen, Gültigkeit und Grenzen der volksmedizinischen Heilverfahren. Bayerisches Jahrbuch filr Volkskunde, 9-20.
  • Nilsson, M. (1961). Greek Folk Religion. New York: Harper.
  • Pettersson, O. (1970). Der Begriff 'Volksreligion': ein religionsgeschichtliches Problem. Ethnologia Europaea, 4, 62-66.
  • Peuckert, W.-E. (1939). Kirchliche Volkskunde. Zeitschrift für Kirchengeschichte, 58, 521-573.
  • Peuckert, W.-E., & Lauffer, O. (Dü). (1951). Volkskunde: Quellen und Forschungen seit 1930. bern: A. Francke.
  • Pleijel, H. (1948). Kyrklig folkliivsforskning. Meddelanden Från Kyrkohistoriska Arkivet I Lund, 1.
  • Pleijel, H. (1955). The Devotional Literature of the Swedish People in Earlier Times. Lund: Hilding Pleijel.
  • Pleijel, H. (1958). Das Luthertum im schwedischen Volksleben: Einige Entwicklungslinien. Lund: Håkans Ohlssons Boktryckeri.
  • Redfield, R. (1930). Tepoztlán: A Mexican Village . Chicago: University of Chicago Press.
  • Redfield, R. (1941). The Folk Culture of the Yucatán. Chicago : University of Chicago Press.
  • Santayana, G. (1953). My Host the World. New York: Charles Scribner's Sons.
  • Sarbin, T. R. (1965). Towards a Theoretical Conceptualisation of Superstition. British Journal for the Philosophy of Science, 16, 143-158.
  • Schauerte, H. (1953). Entwicklung und gegenwärtiger Stand der religiösen Volkskundeforschung. Historisches Jahrbuch, 72, 516-534.
  • Schauerte, H. (1962). Georg Schreiber und die Volkskunde. Rheinisch-Westfälische Zeitschrift für Volkskunde, 9, 132-139.
  • Scheibe, K. E., & Sarbin, T. R. (1965). Towards a Theoretical Conceptualisation of Superstition. British Journal for the Philosophy of Science, 16, 143-158.
  • Schmidt, L. (1938). Volkskunde, Gegenreformatio, Aufklärung. Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschalf und Geistesgeschichte, 16, 75-94.
  • Schmidt, L. (1973). Rudolf Kriss 70 Jahre; Eine Bibligraphie seiner Veröffentlichungen von 1926 bis 1972. Österreichische Zeitschrift für Volkskunde, XXVII, 1-8.
  • Schneider, L. (1970). Sociological Approach to Religion. New York: Wiley.
  • Schreiber, G. (1928). "Kirchliche Volkskunde. Deutsche Forschung: Aus der Arbeit der Notgemeinschaft der Deutschen Wissenschaft, 6, 65-73.
  • Trachtenberg, J. (1939). Jewish Magic and Superstition: A Study in Folk Religion. New York: Behrman's Jewish Book House.
  • Wagner, G. (1962). Heinrich Schauerte und sein volkskundiches Schaffen. Rheinisch-Westfälische Zeitschrift für Volkskunde, 9, 278-280.
  • Weiss, R. (1946). Volkskunde Der Schweiz. Erlenbach-Zürich: Eugen Rentsch.
  • Weiss, R. (1964). Zur Problematik einer protestantischen Volkskultur. Beiträge zur Volkstumsforschung, 14, 27-46.
  • Yoder, D. (1971). The Saint"s Legend in the Pennsylvania German Folk-Culture. W. D. Hand (Dü.), American Folk Legend: A Symposium içinde (s. 157-183). Berkeley and Los: University of California Press.

Halk Dininin Bir Tanımına Doğru

Yıl 2022, Cilt 28, Sayı 109, 217 - 233, 01.02.2022

Çevirmen: Ahmet Tacetdin HALLAÇ

Öz

Yoder, Don. “Toward a Definition of Folk Religion.” Western Folklore, vol. 33, no. 1, Western States Folklore Society, 1974, s. 2–15 kaynağından tercüme edilmiştir. Kaynak makalede özet bulunmamaktadır.

Anahtar Kelimeler

Halk dini, hurafe, halk inancı

Kaynakça

  • Bausinger, H. (1971). Volkskunde: von der Altertumsforschung zur Kulturanalyse. Berlin: Carl Habel.
  • Berg, G., Bringéus, N.-A., Egardt, B., Rooth, A. B., & Swahn, J.-Ö. (Dü). (1961). Schwedische Volkskunde. Stockholm: Almqvist & Wiksell.
  • Bertholet, A. (1952). Wörterbuch der Religionen. Stuttgart: Alfred Kröner.
  • Brücker, W. (1968). Popular Piety in Central Europe. Journal of the Folklore Instute, 158-174.
  • Caro Baroja, J. (1964). The World of the Witches. Chicago: University of Chicago Press.
  • Cox, H. (1970). The Feast of Fools: A Theological Essay on Festivity and Fantasy. Cambridge: Harvard University Press.
  • Dieterich, A. (1905). Mutter Erde: Ein Versuch über Volksreligion. Leipzig: B. G. Teubner.
  • Dobyns, H. F. (1960). The Religious Festival. Ithaca, New York: Cornell University Doktora Tezi.
  • Drews, P. (1901). Religiöse Volkskunde“, eine Aufgabe der praktischen Theologie. Monatsschrift für die kirchliche Praxis, 1, 1-8.
  • Dünniger, J. (1957). Volkstum und Aufklärung in Franken. Beiträge zur fränkischen Volkskunde im ausgehenden 18 Jahrhundert. Bayerisches Jahrbuch für Volkskunde, 29-42.
  • Eckhart, A. R. (1958). The Surge of Piety in America: An Appraisal. New York: Association Press.
  • Goldammer, K. (1960). Die Formenwelt des Religiosen: Grundriss der systematischen Religionswissenschaft. Stuttgart: A. Kröner.
  • Hampp, I. (1961). Beschwörung Segen Gebet. Stuttgart: Silberburg-Verlag.
  • Hori, l. (1968). Folk Religion in Japan: Continuity and Change. Chicago: The University of Chicago Press.
  • Jobst, A. (1938). Evangelische Kirche und Volkstum. Ein Beitrag zur Geschichte der Volkskunde. Stutgart: Kröner.
  • Kriss, R. (1957). Beitrag zur Wallfahrtsvolkskunde von Sardinien. Österreichische Zeitschrift für Volkskunde (Cilt XI, s. 97-128). içinde Wien: Im Selbstverlag des Vereines für Volkskunde.
  • Leach, E. R. (Dü.). (1968). Dialectic in Practical Religion. Cambridge: Cambridge University Press.
  • leBras, G. (1933). De l'etat present de la pratique religieuse en France. Revue de folklore français, 4.
  • Leland, C. G. (1892). Etruscan Roman Remains in Popular Tradition. London: T.F. Unwin.
  • Leslie, C. (1960). Anthropology of Folk Religion. New York: Vintage Books.
  • Mensching, G. (1947). Soziologie der Religion. Bonn: L. Röhrscheid.
  • Métraux, A. (1959). Voodoo in Haiti. New York: Schocken Books .
  • Mlinsterer, H. O. (1950). Grundlagen, Gültigkeit und Grenzen der volksmedizinischen Heilverfahren. Bayerisches Jahrbuch filr Volkskunde, 9-20.
  • Nilsson, M. (1961). Greek Folk Religion. New York: Harper.
  • Pettersson, O. (1970). Der Begriff 'Volksreligion': ein religionsgeschichtliches Problem. Ethnologia Europaea, 4, 62-66.
  • Peuckert, W.-E. (1939). Kirchliche Volkskunde. Zeitschrift für Kirchengeschichte, 58, 521-573.
  • Peuckert, W.-E., & Lauffer, O. (Dü). (1951). Volkskunde: Quellen und Forschungen seit 1930. bern: A. Francke.
  • Pleijel, H. (1948). Kyrklig folkliivsforskning. Meddelanden Från Kyrkohistoriska Arkivet I Lund, 1.
  • Pleijel, H. (1955). The Devotional Literature of the Swedish People in Earlier Times. Lund: Hilding Pleijel.
  • Pleijel, H. (1958). Das Luthertum im schwedischen Volksleben: Einige Entwicklungslinien. Lund: Håkans Ohlssons Boktryckeri.
  • Redfield, R. (1930). Tepoztlán: A Mexican Village . Chicago: University of Chicago Press.
  • Redfield, R. (1941). The Folk Culture of the Yucatán. Chicago : University of Chicago Press.
  • Santayana, G. (1953). My Host the World. New York: Charles Scribner's Sons.
  • Sarbin, T. R. (1965). Towards a Theoretical Conceptualisation of Superstition. British Journal for the Philosophy of Science, 16, 143-158.
  • Schauerte, H. (1953). Entwicklung und gegenwärtiger Stand der religiösen Volkskundeforschung. Historisches Jahrbuch, 72, 516-534.
  • Schauerte, H. (1962). Georg Schreiber und die Volkskunde. Rheinisch-Westfälische Zeitschrift für Volkskunde, 9, 132-139.
  • Scheibe, K. E., & Sarbin, T. R. (1965). Towards a Theoretical Conceptualisation of Superstition. British Journal for the Philosophy of Science, 16, 143-158.
  • Schmidt, L. (1938). Volkskunde, Gegenreformatio, Aufklärung. Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschalf und Geistesgeschichte, 16, 75-94.
  • Schmidt, L. (1973). Rudolf Kriss 70 Jahre; Eine Bibligraphie seiner Veröffentlichungen von 1926 bis 1972. Österreichische Zeitschrift für Volkskunde, XXVII, 1-8.
  • Schneider, L. (1970). Sociological Approach to Religion. New York: Wiley.
  • Schreiber, G. (1928). "Kirchliche Volkskunde. Deutsche Forschung: Aus der Arbeit der Notgemeinschaft der Deutschen Wissenschaft, 6, 65-73.
  • Trachtenberg, J. (1939). Jewish Magic and Superstition: A Study in Folk Religion. New York: Behrman's Jewish Book House.
  • Wagner, G. (1962). Heinrich Schauerte und sein volkskundiches Schaffen. Rheinisch-Westfälische Zeitschrift für Volkskunde, 9, 278-280.
  • Weiss, R. (1946). Volkskunde Der Schweiz. Erlenbach-Zürich: Eugen Rentsch.
  • Weiss, R. (1964). Zur Problematik einer protestantischen Volkskultur. Beiträge zur Volkstumsforschung, 14, 27-46.
  • Yoder, D. (1971). The Saint"s Legend in the Pennsylvania German Folk-Culture. W. D. Hand (Dü.), American Folk Legend: A Symposium içinde (s. 157-183). Berkeley and Los: University of California Press.

Ayrıntılar

Birincil Dil Türkçe
Konular Folklor
Yayınlanma Tarihi Kış
Bölüm Çeviriler -Translations
Çevirmenler

Ahmet Tacetdin HALLAÇ

Yayımlanma Tarihi 1 Şubat 2022
Yayınlandığı Sayı Yıl 2022, Cilt 28, Sayı 109

Kaynak Göster

APA (2022). Halk Dininin Bir Tanımına Doğru (A. Hallaç, Çev.) . Folklor/Edebiyat , 28 (109) , 217-233 . Retrieved from https://dergipark.org.tr/tr/pub/fe/issue/68154/1016755
 Kapak Resmi İndir

Dergi internet sitesi: https://folkloredebiyat.org

   Derginin yayım dili Türkçe ve İngilizce’dir, ayrıca Türkçe de olsa tüm basılan makalelerin başlık, öz ve anahtar sözcükleri İngilizce olarak da makalede bulunur. Hakemlerden onay almış Türkçe makaleler için 750-1000 sözcükten oluşan genişletilmiş özet (extended summary) gereklidir.

TR DIZIN 2020 Etik Kriterleri kapsamında, dergimize 2020 yılından itibaren   etik kurul izni gerektiren çalışmalar için makalenin yöntem bölümünde ilgili Etik Kurul Onayı ile ilgili bilgilere (kurul-tarih-sayı) yer verilmesi gerekecektir. Bu nedenle dergimize makale gönderecek olan yazarlarımızın ilgili kriteri göz önünde bulundurarak makalelerini düzenlemeleri önemle rica olunur.