Move DATEADD and DATEDIFF from PostgreSQL to Redshift library

Calcite now has REDSHIFT library, we should enable DATEADD and DATEDIFF in redshift rather than postgresql, since the later doesn't support those functions.